Rompiendo paradigmas: turismo y fútbol.

En la plazuela del Barrio de Belén el pasado domingo se llevo a cabo un encuentro amistoso de fútbol entre algunos chicos japoneses que andaban de paseo por nuestros embarcaderos y niños de nuestro barrio. Muy pocas veces se dan este tipo de convivencia e interacción con los turistas extranjeros que nos visitan, resultó ser una experiencia distinta tanto para nosotros los espectadores como para los chicos del barrio que sin lugar a dudas les quedará como una vivencia inolvidable y sobre todo que refuerza su sentido de identidad y de pertenencia a un espacio cultural y urbano como los son las plazuelas de los barrios.

Los japoneses nos contaron que llevan mas de 1 año viajando por nuestro continente y que Xochimilco les pareció muy agradable y singular, ellos buscan experiencias diferentes y tratan de convivir con los habitantes de los lugares que visitan, la interacción entre ellos y nosotros provocan en los chicos del barrio extroversión, seguridad y una visión distinta de lo que puede darse entre los visitantes extranjeros y nacionales; Xochimilco no sólo son los embarcaderos y las trajineras, los visitantes pocas veces caminan por las plazuelas, iglesias y jardines de nuestros barrios, lo que hicieron los japoneses en nuestro barrio es romper el paradigma del turismo tradicional en Xochimilco; nosotros como habitantes de los barrios debemos fomentar encuentros singulares y parecidos como el comentado en este post.

Sólo podemos decir que ese día fue un día especial, los chicos del barrio tienen una vivencia más en su historia personal de vida; el bagaje vivencial y cultural de ellos esperemos tenga más páginas como ésta.

PEREGRINACION A CHALMA. De Oztoteotl a El Señor de Chalma.

La tradición se remonta varios siglos atrás, tal vez más de 800años.

Se sabe que el lugar de la aparición de Chalma fue precisamente el centro del peregrinaje donde se rendía culto a Oztoteotl y que según el historiador Romero Quiroz se trataba de un Santuario dedicado a Tezcatlipoca y un sitio de sacrificios humanos; lo anterior obligo a las frailes agustinos a configurar el milagro de la aparición del Señor de Chalma en 1573 y valiéndose de la antigua tradición peregrina para la evangelización de la región y de otras más alejadas como son las poblaciones de Xochimilco, Culhuacan, milpa alta, etc.

Y es en este mes de agosto que cada año habitantes de Xochimilco, Coyoacan, Tlahuac, milpa alta y Tlalpan peregrinan hasta el sagrado santuario conformando una de las mas importantes muestras de fe y paganismo posmoderno.

La peregrinación a Chalma mas que una peregrinación religiosa es una extroversión del inconsciente colectivo que permanece aun en nosotros; caminar por el ohtli (camino) adentrándose en la serranía del Ajusco, respirar la humedad de la neblina, dejarse llevar por el cansancio hasta el santuario y llegar a Chalma guiados por el sublime aroma del copal, rodeado de imágenes dentro de nichos desparramando adornos y flores, viejos y jóvenes reviviendo una tradición de génesis prehispánico en un lugar sagrado.

Chalma es uno de los símbolos de la resistencia cultural y étnica de los pueblos originarios del valle del Anahuac.

Fotos: Josué Flores Méndez

Crónica Chalmeña

La peregrinación a pie, caballo y bicicleta al santuario del Señor de Chalma en el Estado de Mexico, es una tradición más de Xochimilco, una de las más habladas por todos, siempre que se acerca el 24 de agosto, todos empiezan a prepararse, comprar cosas; unas buenas botas, mochila bolsa para dormir y demás. Siempre se cuentan historias, agradables y no tantas, una experiencia inolvidable, yo diría que el que no va a Chalma caminando no es de Xochimilco.

Pero también a la peregrinación se agrega la gente de Xicalco, Culhuacan e Iztapalapa.

Vemos mucha gente caminando, mujeres, hombres, niños y hasta señores cargando bebes y los nichos grandes que la gente lleva. El 24 de agosto a las 12 de la tarde se celebra la misa en la Parroquia de San Bernardino de Siena, de ahí partimos a pie y a caballo rumbo a Santo Tomás Ajusco, después de 5 horas de subir el monte hacemos la primer parada y dormimos, para el siguiente día 25 de agosto a las 4 de la mañana caminar rumbo a Santa Martha, Estado de Mexico; aproximadamente después de unas 9 horas llegamos a descansar en ese lugar, la gente muy amable nos alojan en sus casas para descansar, dan de comer el mayordomo, y también hay vendimia de comida y antojitos.

Para la mañana siguiente 26 de agosto, a las 4 de la mañana partimos rumbo a Chalma, caminamos hasta llegar a un lugar conocido como el Ahuehuete por obvias razones, ahí llego la banda de viento musical, a esperar a el estandarte y los nichos que trae el mayordomo para llegar juntos a Chalma ya caminando y echando cuetes, para que se escuche cuando lleguen, así lo hacen los diferentes mayordomos, esta vez fue la del Cristo Negro del Barrio de San Francisco Caltongo de Xochimilco, y llegando a chalma a la Iglesia, se escucha misa.

El 27 se queda uno visitando lugares, o simplemente descansando en Chalma, comprando los famosos cocoles, y el 28 de agosto es la fiesta dando las 12 AM se le cantan las mañanitas, con tamales y atole, en la madrugada a veces se reparte caldo de pescado la celebración con castillo de juegos pirotécnicos y demás.

Al siguiente día de regreso caminando y a caballo rumbo a Xochimilco, haciendo las mismas paradas, y el día que se llega a Xochimilco se hacen las famosas encontradas en Santiago tepalcatlalpan, donde los familiares de los peregrinos llevan comida para almorzar, la banda se escucha los cuetes, una fiesta, y de ahí se llevan los nichos y el estandarte a la casa del nuevo mayordomo, así cada año de ésta peregrinación, toda una tradición en Xochimilco.

by Josué Flores Mendez

fotografía Josué Flores Mendez